oiseaux suite 3.